groggy

groggy
Grog:
Die Bezeichnung des heißen Getränks aus Rum, Zucker und Wasser wurde im 18. Jh. aus engl. grog entlehnt, dessen Herkunft nicht sicher geklärt ist. Bereits in Deutungen des 18. Jh.s wird das Wort mit dem englischen Admiral Vernon in Verbindung gebracht. Dieser Admiral, der wegen seines Überrocks aus grobem Stoff (= engl. grogram) bei den Matrosen den Spitznamen »Old Grog« hatte, erließ einen Befehl, nur noch mit Wasser verdünnten Rum an die Matrosen auszugeben. Diese reagierten prompt und nannten das neue, verwässerte Getränk nach dem Spitznamen des Admirals. – Dazu das Adjektiv engl. groggy »angeschlagen, benommen« – eigentlich »vom Grog betrunken« – in unserem, im 20. Jh. entlehnten Fremdwort groggy, das bei uns vor allem in der Boxersprache, aber auch umgangssprachlich im Sinne von »körperlich erschöpft; zerschlagen« verwendet wird.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • groggy — groggy …   Deutsch Wörterbuch

  • groggy — [ grɔgi ] adj. inv. • 1910; mot angl. « ivre » ♦ Anglic. Boxe Étourdi par les coups, qui semble près de s écrouler. ⇒ sonné. Par ext. Fam. « Je suis peut être saoul. Sonné. Groggy » (R. Gary). Elles sont complètement groggy. ● groggy adjectif… …   Encyclopédie Universelle

  • groggy — adj. invar. (Despre boxeri) Care a pierdut controlul luptei pentru câteva momente în urma loviturilor primite; p. gener. (despre sportivi sau echipe sportive) care este net dominat de adversar. [pr.: gróghi] – cuv. engl. Trimis de gall,… …   Dicționar Român

  • groggy — Adj betrunken, angeschlagen std. vulg. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. groggy zu Grog. Also etwa von (zu viel) Grog beeinträchtigt .    Ebenso nndl. groggy, nfrz. groggy, nschw. groggy, nisl. groggađur. ✎ Rey Debove/Gagnon (1988), 365;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Groggy — Grog gy, a. 1. Overcome with grog; tipsy; unsteady on the legs. [Colloq.] [1913 Webster] 2. Weakened in a fight so as to stagger; said of pugilists. [Cant or Slang] [1913 Webster] 3. (Man.) Moving in a hobbling manner, owing to ten der feet; said …   The Collaborative International Dictionary of English

  • groggy — / grɔgi/, it. / grɔg:i/ agg. ingl. [propr. ubriaco , der. di grog ]. 1. (sport.) [detto del pugile che, a seguito dei colpi ricevuti, non è più in grado di combattere] ▶◀ stordito, suonato. 2. (estens.) [di persona, che non si regge in piedi… …   Enciclopedia Italiana

  • groggy — → grogui …   Diccionario panhispánico de dudas

  • groggy — 1770, drunk, from GROG (Cf. grog) + Y (Cf. y) (2). Non alcoholic meaning shaky, tottering is from 1832, originally from the fight ring. Related: Groggily; grogginess …   Etymology dictionary

  • groggy — /ˈɡrɔɡɡi, ingl. ˈɡrɑɡi/ [lett. «ubriaco», agg. di grog] agg. inv. (pugilato) stordito, suonato, bollito, cotto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • groggy — [adj] dizzy, stunned befuddled, confused, dazed, dopey*, drunken, faint, hazy, out of it*, punch drunk*, punchy*, reeling, shaky, slaphappy*, staggering, stupefied, swaying, tired, unsteady, weak, whirling, wobbly, woozy*; concept 314 Ant. clear …   New thesaurus

  • groggy — ► ADJECTIVE (groggier, groggiest) ▪ dazed and unsteady after intoxication, sleep, etc. DERIVATIVES groggily adverb grogginess noun …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”